Abogado patrocinante

1. Encabezado e Introducción

"La primera presentación de cada parte o interesado en asuntos contenciosos o no contenciosos ante cualquier tribunal de la República, sea ordinario, arbitral o especial, deberá ser patrocinada por un abogado habilitado para el ejercicio de la profesión."

— Ley N° 18.120, Artículo 1°, inciso 1°. [i]

"El acto por el cual una persona encomienda a un abogado la defensa de sus derechos en juicio, es un mandato, que se halla sujeto a las reglas establecidas en el Código Civil sobre los contratos de esta clase, salvo la modificación establecida en el artículo siguiente."

— Código Orgánico de Tribunales, Artículo 528. [i]

Ubicación sistemática: La institución se encuentra regulada en el **Artículo 1° de la Ley N° 18.120** sobre Comparecencia en Juicio [i], en armonía con los artículos 520, 527, 528 y 529 del **Código Orgánico de Tribunales** [i], el **artículo 4° del Código de Procedimiento Civil** [i] y las reglas sobre firma e ingreso de presentaciones de la **Ley N° 20.886** sobre Tramitación Electrónica [i].
Objetivo procesal: Consagrar la exigencia de la **asistencia técnica letrada obligatoria** en el proceso civil y especial, garantizando el derecho a la defensa jurídica de rango constitucional (Art. 19 N° 3 de la CPR) [i]. El abogado patrocinante es el profesional letrado encargado de la dirección superior del asunto, la formulación de la estrategia jurídica, el esbozo de las pretensiones o defensas y el juzgamiento técnico de la causa, asumiendo la responsabilidad disciplinaria, civil y penal de la conducción del pleito [i].

2. Conceptos y Definiciones Clave

Abogado patrocinante: Profesional del derecho revestido del título otorgado por la Corte Suprema que asume la dirección técnica y la defensa de los derechos e intereses de una parte en un juicio o asunto contencioso o voluntario [i].
Patrocinio: Contrato solemne en virtud del cual una parte encomienda a un abogado habilitado para el ejercicio de la profesión la dirección técnica y estrategia de defensa de sus pretensiones ante los tribunales de justicia [i].
Ius postulandi: Capacidad de postulación o aptitud legal técnica exigida por el ordenamiento para pedir válidamente en juicio, integrada por los requisitos copulativos de patrocinio y mandato judicial [i].
Falta de patrocinio: Infracción procesal de carácter grave que ocurre cuando se ingresa la primera presentación de una parte sin la firma o indicación del abogado patrocinante, sancionada con la nulidad absoluta de la presentación (*se tiene por no presentada para todos los efectos legales*) de forma irretroactiva y no subsanable [i].
Ultraactividad del patrocinio: Principio en virtud del cual el patrocinio válidamente constituido se extiende a lo largo de todo el juicio hasta la ejecución completa de la sentencia definitiva, no extinguiéndose por el fallecimiento del mandante (Art. 529 COT) [i].

3. Análisis Exegético y Explicación Procesal

A. Naturaleza Jurídica y Diferencia con el Mandato Judicial

La dogmática procesal (Casarino, Romero, Orellana, Maturana) distingue con nitidez dos figuras fundamentales dentro del *ius postulandi*:

Paralelo Dogmático: Patrocinio vs. Mandato Judicial
Criterio de Comparación	Patrocinio (Art. 1° Ley 18.120) [i]	Mandato Judicial (Art. 2° Ley 18.120 / Art. 6° CPC) [i]
Objeto Principal	Dirección técnica, estrategia jurídica y defensa del asunto [i].	Representación de la parte y sustitución procesal en las actuaciones [i].
Sujeto Legitimado	Exclusivamente abogados habilitados para el ejercicio profesional [i].	Abogados, procuradores del número, estudiantes de derecho (3°, 4°, 5° año) y egresados [i].
Forma de Constitución	Firma del abogado, nombre y domicilio en la primera presentación (o firma electrónica en la OJV) [i].	Escritura pública, acta ante el juez, o declaración autorizada por el Secretario (Art. 6° CPC / Art. 7° LTE) [i].
Sanción por Omisión	No se provee el escrito y se tiene por no presentado ipso iure (insubsanable) [i].	Plazo de 3 días para subsanar la debida constitución del poder [i].

B. Requisitos para ser Abogado Patrocinante

Para asumir válidamente el patrocinio de un juicio, la persona natural debe reunir dos exigencias legales: 1. Título Profesional de Abogado: Otorgado en audiencia pública por la Corte Suprema en pleno conforme al artículo 521 del COT, previa licenciatura en ciencias jurídicas y práctica profesional probada [i]. 2. Habilitación para el Ejercicio Profesional: No encontrarse suspendido o inhabilitado por sanción disciplinaria, judicial o penal [i].

  * *Aclaración sobre la Patente Municipal:* Si bien el ejercicio profesional está sujeto al pago de la patente municipal (Ley de Rentas Municipales), el Auto Acordado de la Corte Suprema de 8 de agosto de 2008 (AD 754-2008) instruyó expresamente a los tribunales del país que **no deben exigir comprobantes de patente municipal** para autorizar patrocinio, poder o alegar en estrados, constatándose la habilitación en los registros informáticos del Poder Judicial [i].

C. Forma de Constitución y Tramitación Electrónica

Regla de la Primera Presentación: La obligación de constituir patrocinio no se exige en cada escrito del juicio, sino **únicamente en la primera presentación** que realice cada parte en el proceso (demanda, contestación, medida prejudicial, o primera intervención) [i].
Constitución en la Oficina Judicial Virtual (Ley N° 20.886): De acuerdo con el artículo 7° de la Ley de Tramitación Electrónica (LTE), el patrocinio se constituye válidamente mediante **firma electrónica avanzada** del abogado patrocinante [i]. Si se constituye por firma electrónica simple, debe ser ratificado ante el ministro de fe del tribunal o mediante videoconferencia [i].
Constitución Verbal en Audiencias: En los procedimientos orales (Laboral, Familia y Penal), el patrocinio se puede constituir verbalmente ante el juez en la audiencia respectiva [i].

D. Facultades de Representación del Patrocinante

Aunque el patrocinio tiene por objeto la dirección técnica y no la representación, el inciso 3° del artículo 1° de la Ley N° 18.120 otorga una relevante atribución procesal:

**Facultad de Representación Directa:** El abogado patrocinante se halla facultado para **tomar la representación de su patrocinado** en cualquiera de las actuaciones, gestiones o trámites de las diversas instancias del juicio o asunto [i].
**Defensas Orales:** Las defensas orales o alegatos ante los tribunales colegiados (Corte de Apelaciones y Corte Suprema) solo pueden ser efectuadas por un abogado habilitado (Art. 527 COT) [i]. Excepcionalmente, los postulantes de la Corporación de Asistencia Judicial pueden alegar ante las Cortes de Apelaciones con el certificado de práctica correspondiente [i].

E. Extinción y Término del Patrocinio

El patrocinio concluye por las siguientes causales procesales:

```

 +-----------------------------------------------------------------------+
 |                   CAUSALES DE TÉRMINO DEL PATROCINIO                  |
 +-----------------------------------------------------------------------+
                                     |
        +----------------------------+----------------------------+
        |                            |                            |
        v                            v                            v

        |                            |                            |
        +----------------------------+----------------------------+
                                     |
        +----------------------------+----------------------------+
        |                                                         |
        v                                                         v

1. Cumplimiento del Encargo: Forma ordinaria de término al dictarse y ejecutarse la sentencia definitiva. 2. Revocación del Patrocinado: Declaración de voluntad del cliente que pone fin al encargo, requiriendo dejar testimonio en el expediente [i]. 3. Renuncia del Abogado: Debe ser presentada por escrito y notificada al cliente junto con el estado del negocio. El abogado conserva su responsabilidad profesional **hasta por todo el término de emplazamiento (15 días hábiles)** contado desde la notificación de la renuncia, salvo que antes el cliente designe a un nuevo patrocinante [i]. 4. Muerte del Abogado: Extingue el patrocinio. La parte debe nombrar un nuevo patrocinante en la primera presentación posterior, bajo apercibimiento de tenerse por no efectuada [i]. 5. Fallecimiento del Mandante (Art. 529 COT): **No extingue el patrocinio de los abogados** [i]. El profesional debe continuar con la defensa técnica a favor de la sucesión o herederos del causante [i].

4. Discusiones Doctrinales y Opiniones de Autores

Análisis Doctrinal Comparado sobre el Abogado Patrocinante
Jurista / Autor	Tesis Doctrinal sobre el Patrocinio	Fundamento y Alcance Procesal
Mario Casarino Viterbo	Dirección técnica y solemnidad de procesabilidad.	Define la intervención del patrocinante como una formalidad sustancial para la validez de la primera presentación. Resalta la severidad de la sanción por falta de patrocinio [i].
Alejandro Romero Seguel	Presupuesto del ius postulandi y garantía constitucional.	Sostiene que el patrocinio materializa el derecho a la defensa letrada efectiva. La inobservancia en la constitución destruye el presupuesto de procesabilidad del libelo [i].
Diego Palomo Cortez	Autonomía de las figuras del patrocinante y apoderado.	Destaca que el abogado es el técnico del derecho y el apoderado el técnico del proceso. Analiza la facultad del patrocinante para asumir la representación directa en gestiones urgentes [i].
Jorge Correa Selamé	Firma electrónica y constancia de habilitación en el Poder Judicial.	Examina la modernización de la Ley N° 20.886, precisando que la verificación de la calidad de abogado habilitado la realiza directamente el tribunal mediante interconexión digital [i].

5. Síntesis Visual y Comparativa

Cuadro Comparativo: Excepciones a la Exigencia Obligatoria de Patrocinio

Casos de Excepción a la Exigencia del Artículo 1° de la Ley N° 18.120
Materia / Sede Judicial	Regla de Excepción	Fundamento y Alcance Legal
Acciones Constitucionales	Recurso de Amparo y Recurso de Protección [i].	Exención absoluta de patrocinio y poder por ser informales e informadas por la tutela urgente de derechos (Art. 2 inc. 11 Ley 18.120) [i].
Juzgados de Policía Local	Asuntos sin regulación de perjuicios > 4 UTM [i].	Permite la comparecencia personal en contravenciones vecinales y de tránsito menores (Art. 7° Ley 18.287) [i].
Procedimientos de Familia	Medidas de Protección y Violencia Intrafamiliar [i].	Eximición de asistencia letrada obligatoria en trámites tutelares especiales de la Ley N° 19.968 [i].
Comunas Aisladas	Lugares con menos de 4 abogados en ejercicio [i].	Declaración previa por la Corte de Apelaciones respectiva para autorizar litigación personal (Art. 2 inc. 9 Ley 18.120) [i].

6. Jurisprudencia y Ejemplos Prácticos

Corte Suprema, Rol N° 44.224-2017: El Máximo Tribunal resolvió que el patrocinio de abogado habilitado constituye una solemnidad procesal imperativa de la primera presentación, cuya inobservancia obliga al juez a abstenerse de proveer el libelo, teniendo la solicitud por no presentada de pleno derecho sin posibilidad de ulterior rectificación [i].
Corte Suprema, Rol N° 28.507-2018: Precisó que conforme al artículo 7° de la Ley N° 20.886 y el artículo 1° de la Ley N° 18.120, la constitución del patrocinio por vía electrónica mediante Clave Única o Firma Electrónica Avanzada es plenamente suficiente para acreditar la representación letrada, debiendo el tribunal consultar la habilitación del abogado en los registros informáticos del sistema del Poder Judicial [i].
Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 1519-2017: Estableció que el abogado patrocinante posee la facultad legal implícita conferida por el artículo 1° inciso 3° de la Ley N° 18.120 de asumir la representación de su cliente en cualquier trámite del juicio, sin necesidad de exhibir una delegación especial de poder para actuaciones ordinarias de la instancia [i].
Caso Práctico Ilustrativo de Cláusula de Patrocinio y Poder en Libelo Judicial:

``` EN LO PRINCIPAL: Demanda ordinaria de cumplimiento de contrato. PRIMER OTROSÍ: Acompaña documentos. SEGUNDO OTROSI: Patrocinio y poder.

S. J. L. en lo Civil

JUAN PÉREZ DÍAZ, por la parte demandante en autos caratulados "PÉREZ CON COMERCIAL LTDA.", Rol C-1234-2026, a S.S. respetuosamente digo:

Que de conformidad a lo dispuesto en los artículos 1° y 2° de la Ley N° 18.120 y artículo 6° del Código de Procedimiento Civil, vengo en designar como mi ABOGADO PATROCINANTE y en conferir PODER JUDICIAL al abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don MANUEL GÓMEZ TAPIA, Cédula Nacional de Identidad N° 12.345.678-9, domiciliado para estos efectos en calle Huérfanos N° 835, oficina 502, comuna de Santiago, correo electrónico mgomez@abogados.cl, con todas y cada una de las facultades ordinarias del inciso primero del artículo 7° del Código de Procedimiento Civil, y con las facultades especiales de transigir, percibir y desistirse contempladas en el inciso segundo de la misma disposición, que doy por expresamente conocidas y reproducidas.

POR TANTO, RUEGO A S.S.: Tener por constituido el patrocinio y por conferido el poder judicial para todos los efectos legales. ```

Abogado patrocinante

Índice